La familia Mallard está un poco estancada. Mientras que papá Mack se contenta con mantener a su familia a salvo en su estanque de Nueva Inglaterra, la mamá Pam está ansiosa por cambiar las cosas y mostrarles a sus hijos, Dax y Gwen, todo el mundo. Después de que una...