Después de ser descargado en un cuerpo, Nathan finalmente es libre de vivir el amor que siente por Nora. Sin embargo, antes deberá detener la misteriosa conspiración que amenaza con destruir millones de vidas. Mientras tanto, en Lakeview, se ha activado una copia de seguridad de Nathan e Ingrid no...